Page 8 - Κάτοπτρο 2025

• «Ένα μανιφέστο για
• «Τα παραδοσιακά οικονομικά κάνουν γελοίες υποθέσεις και
κακές προβλέψεις... Ο J. Doyne Farmer πιστεύει ότι μπορούμε μια επανάσταση στην
να τα καταφέρουμε πολύ καλύτερα. Στο βιβλίο του αποκαλύπτει οικονομική επιστήμη [...].»
γιατί οι συνήθεις οικονομικές προσεγγίσεις συχνά αποτυγχάνουν,
και παρουσιάζει μια ριζοσπαστική εναλλακτική λύση». —Wall Street Journal
—The New Scientist

• «Δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο άτομο για να μας βοηθή-
σει να κατανοήσουμε το χάος από έναν εκ των θεμελιωτών της
θεωρίας του χάους, τον Doyne Farmer. Φυσικός στην εκπαίδευ-
ση, αλλά με μεγάλη αξιοπιστία στα χρηματοοικονομικά και τα
οικονομικά, ο Farmer αναλαμβάνει το τρομερό έργο να κάνει τα
οικονομικά της πολυπλοκότητας κατανοητά, συναρπαστικά και
διασκεδαστικά. Και τα καταφέρνει!».
—Andrew W. Lo, καθηγητής οικονομικών,
Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Μασαχουσέτης

• «Στο καθηλωτικό αυτό βιβλίο, ο Doyne Farmer ξετυλίγει σε
βάθος τον ρόλο που παίζουν τα πολύπλοκα συστήματα στην
οικονομία μας. Από την εποχή που ζούσε σε μια σκηνή εργαζό-
μενος σε κλιματικά μοντέλα στην αμερικανική Δύση μέχρι τα πιο
πρόσφατα χρόνια του στις αγιασμένες αίθουσες της Οξφόρδης,
η διά βίου πορεία του είναι μια απόδειξη της δημιουργικότητας
και της επιμονής που απαιτούνται για να επιτύχει κανείς στα
δύσβατα τοπία της διεπιστημονικής επιστήμης».
—César Hidalgo, καθηγητής κοινωνικών και συμπεριφορικών
επιστημών, Πανεπιστήμιο της Τουλούζης

• «Μπορεί να φαίνεται τρομακτικό να προσπαθεί κανείς να
κατανοήσει την παγκοσμίως συνδεδεμένη, ταχέως κινούμενη,
τεχνολογικά οδηγούμενη, χρηματιστικοποιημένη οικονομία του
σήμερα, αλλά δεν θα μπορούσε να υπάρξει καλύτερος οδηγός
για αυτό το πολύπλοκο τοπίο από τον Doyne Farmer. [...] Πρό-
κειται για συναρπαστικό βιβλίο που πρέπει να διαβάσει όποιος
ανησυχεί για το οικονομικό μας μέλλον».
—Diane Coyle, καθηγήτρια δημόσιας πολιτικής,
Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ

DOYNE FARMER
Making Sense of Chaos
Μετάφραση – επιμέλεια: Αλ. Μάμαλης
ISBN: 978-618-5493-27-1
Σκληρόδετο, 372 σελ., 17 × 24 εκ., α/μ, 30,00 €

O ΝtoΪn Φαρμερ έχει πρωτοστατήσει σε τομείς που
καθορίζουν την επιστημονική ατζέντα της εποχής
μας: χάος, πολύπλοκα συστήματα, τεχνητή ζωή, φο-
ρητοί υπολογιστές κ.ά. Σήμερα είναι διευθυντής του
προγράμματος οικονομικής της πολυπλοκότητας στο
Ινστιτούτο για τη Νέα Οικονομική Σκέψη του Oxford
Martin School, καθηγητής της επιστήμης των πολύπλο-
κων συστημάτων στο Smith School for Enterprise and
the Environment του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, και
εξωτερικός καθηγητής στο Ινστιτούτο της Σάντα Φε.
8