Page 38 - Κάτοπτρο 2021
P. 38
sam Kean
Το κουτάλι που εξαφανίζεται
Και άλλες αληθινές ιστορίες τρέλας, αγάπης,
ανταγωνισμών και περιπέτειας από τον
περιοδικό πίνακα των χημικών στοιχείων
Ο περιοδικός πίνακας των χημικών στοιχείων είναι ένα από
τα κορυφαία επιστημονικά επιτεύγματα του ανθρώπου. Αλλά
είναι επίσης ένας θησαυρός ιστοριών πάθους, περιπέτειας,
προδοσίας και ιδεοληψίας. Οι εντυπωσιακές ιστορίες και
οι εκπληκτικές λεπτομέρειες στο Κουτάλι που εξαφανίζεται
ακολουθούν τον άνθρακα, το νέον, το πυρίτιο, τον χρυσό κ.ο.κ.,
καθώς τα στοιχεία αυτά παίζουν τον ρόλο τους στην ανθρώπινη
ιστορία, στα χρηματοοικονομικά, στη μυθολογία, στον πόλεμο,
στις τέχνες, στις δηλητηριάσεις και στη ζωή των (συχνά) τρελών
επιστημόνων που τα ανακάλυψαν.
Μαθαίνουμε ότι η Marie Curie προκαλούσε ζήλια στις συ-
ζύγους των συναδέλφων της όταν τους καλούσε σε κλειστούς
χώρους για να δουν τα πειράματα της. Και ότι οι Lewis και
Clark κατάπιναν κάψουλες υδραργύρου, με αποτέλεσμα να
ανιχνεύεται και σήμερα το δηλητήριο στα εδάφη όπου στρατο-
πέδευαν. Γιατί ο Γκάντι μισούσε το ιώδιο; Και γιατί το τελλούριο
SAM KEAN οδήγησε στον πιο περίεργο πυρετό χρυσοθηρίας στην ιστορία;
The Disappearing Spoon
Μετάφραση: Παν. Δεληβοριάς Από τη Μεγάλη Έκρηξη έως το τέλος του χρόνου, όλα περι-
Θα κυκλοφορήσει εντός του 2021 λαμβάνονται στο Κουτάλι που εξαφανίζεται.
38
