Page 20 - Κάτοπτρο 2026

Το Χρονικό του Χρόνου τού Stephen Hawking αποτελεί
διεθνές εκδοτικό φαινόμενο. Έχει μεταφραστεί τουλάχιστον σε
σαράντα γλώσσες, και έχουν πουληθεί εκατομμύρια αντίτυπά
του σε ολόκληρο τον κόσμο. Θεωρείται πλέον ένα κλασικό έργο.
Όταν πρωτοεκδόθηκε, το 1988, οι ιδέες που αναλύονταν στις
σελίδες του προέρχονταν από την πρώτη γραμμή έρευνας του
Σύμπαντος. Στο χρονικό διάστημα που μεσολάβησε πραγματο- Ένα παγκόσμιο εκδοτικό γεγονός:
ποιήθηκαν σημαντικές πρόοδοι στην τεχνολογία της παρατή- 4,5 χρόνια στον κατάλογο των
ρησης, τόσο του μικρόκοσμου όσο και του μακρόκοσμου. Αυτή
την περίοδο, πράγματι, η κοσμολογία και η θεωρητική φυσική μπεστ-σέλερ της βρετανικής
εισήλθαν σε μια χρυσή εποχή. Ο καθηγητής Hawking είναι εφημερίδας The Sunday Times
ένας από τους σημαντικότερους επιστήμονες και διανοητές
που συνέβαλαν σε αυτή την αναγέννηση.

Στην παρούσα πλήρως αναθεωρημένη και επηυξημένη έκδο-
ση του διασημότερου βιβλίου του, ο συγγραφέας περιλαμβάνει
τις πιο πρόσφατες εξελίξεις του επιστημονικού του τομέα, πολ-
λές από τις οποίες, μάλιστα, είχε προβλέψει ο ίδιος. Έχει προ-
σθέσει ένα νέο κεφάλαιο, με θέμα τα ταξίδια στον χρόνο και τις
κοσμικές σήραγγες, και έχει γράψει έναν νέο πρόλογο. Επίσης,
έχει αναθεωρήσει πολλά τμήματα του αρχικού κειμένου, καθι-
στώντας έτσι πιο προσιτές στον μη ειδικό αναγνώστη τις γνώσεις Δείτε και τα:
και τις ιδέες του για τη γοητευτική φύση του Σύμπαντός μας.
• Thomas Hertog,

• «Το βιβλίο αυτό παντρεύει την απορία ενός παιδιού με τη Περί της καταγωγής του Χρόνου
διάνοια ενός ιδιοφυούς. Ταξιδεύουμε στο Σύμπαν του Hawking —Η τελική θεωρία του Stephen Hawking
θαυμάζοντας παράλληλα το πνεύμα του. [...]».
—The Sunday Times (σελ.18-19)
• Kip Thorne,
• «Παρακολουθούμε το θαρραλέο ταξίδι ενός μεγάλου επι-
στήμονα στα σύνορα του Κόσμου μας. [...]». Μαύρες τρύπες και στρεβλώσεις
—Newsweek του χρόνου
—Η προκλητική κληρονομιά
• «Διαβάστε το και χαρίστε το στους φίλους σας που δεν γνω-
ρίζουν τι ακριβώς είναι η επιστήμη. [...]». του Αϊνστάιν (σελ. 90)
—John Gribbin, The New Scientist

STEPHEN HAWKING
A Brief History of Time
Μετάφραση – επιμέλεια: Κων. Xάρακας
ISBN: 978-960-7778-03-1
Χαρτόδετο, 288 σελ., 14 × 21 εκ., α/μ, 26,50 €

Ο Στιβεν Χόκινγκ θεωρείται ένας από τους λα-
μπρότερους θεωρητικούς φυσικούς από την επο-
χή του Αϊνστάιν. Κατείχε επί 30 χρόνια την Έδρα
Μαθηματικών και Θεωρητικής Φυσικής στο
Πανεπιστήμιο του Καίμπριτζ. Στη συνέχεια διετέ-
λεσε διευθυντής έρευνας στο Κέντρο Θεωρητικής
Κοσμολογίας του Καίμπριτζ. Πέθανε το 2018, σε
ηλικία 76 ετών, από επιπλοκές της μυοατροφικής
σκλήρυνσης από την οποία έπασχε επί 52 έτη.
20