Page 6 - Κάτοπτρο 2026

Μια προτροπή να δειπνήσουμε
• «Είναι σπάνιο να βρει κανείς ένα βιβλίο που καταφέρνει
να συνδυάσει την επιστήμη, την πολιτική, τα απομνημονεύματα καλά στη διάρκεια της σύντομης
και την ιατρική με ευκολία, χάρη και διαύγεια. Το βιβλίο του παρουσίας μας στη γιορτή της ζωής
Ramakrishnan, το οποίο κυκλοφορεί σε μια εποχή που ο θόρυβος
και η ελπίδα γύρω από την αθανασία έχουν αποκτήσει πυρετώδη
ένταση, επιτυγχάνει ακριβώς όλα αυτά, ενώ παράλληλα οδηγεί
τους αναγνώστες σε ένα απίστευτο ταξίδι το οποίο περιλαμβάνει
τα γνωστά και πολλά άγνωστα που περιβάλλουν την επιστήμη, το
μυστήριο και τη μεταφυσική του θανάτου και της επέλευσής του.
Είναι ένα βιβλίο για πολλές γενιές και σχετικά με πολλές γενιές».
—Siddhartha Mukherjee, καθηγητής ανοσολογίας,
Πανεπιστήμιο Columbia

• «Η ιστορία που αφηγείται ο Venki Ramakrishnan είναι αυτή
της γήρανσης και του θανάτου, αλλά στην πορεία καλύπτει ένα
τεράστιο φάσμα της βιολογίας, της εξέλιξης, της γενετικής, της
χημείας και της ιατρικής. Πρόκειται για επιστημονική γραφή στα
καλύτερά της: ευανάγνωστη, έγκυρη και επιδραστική. Οι βινιέτες
σημαντικών ανακαλύψεων και των επιστημόνων που τις έκαναν
ζωντανεύουν το κείμενο και δείχνουν την προσωπική πλευρά της
επιστήμης της γήρανσης. Ως επιστήμονα που μελετά νεκρά πράγ-
ματα, το εν λόγω βιβλίο μού προσέφερε μια εντελώς νέα προοπτι-
κή για αυτό το αναπόφευκτο πράγμα στη ζωή κάθε οργανισμού».
—Steve Brusatte, καθηγητής παλαιοντολογίας,
Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου

• «Το βιβλίο Γιατί πεθαίνουμε μας ταξιδεύει στην επιστήμη
της γήρανσης. Στη διαδρομή συναντάμε γυμνούς τυφλοπόντικες,
σκουλήκια, εκκολαπτόμενους ζυμομύκητες και ανατριχιαστικούς
ανθρώπινους τσαρλατάνους. Ο Venki Ramakrishnan έχει το
εξαιρετικό χάρισμα να εξηγεί την επιστήμη με σαφήνεια, ευστρο-
φία και αξιοζήλευτα διασκεδαστική αφηγηματική χάρη. Ένα
βιβλίο που πρέπει να διαβάσετε. [...]».
—Stephen Fry, ηθοποιός, κωμικός, συγγραφέας,
τηλεπαρουσιαστής και σκηνοθέτης

VENKI RAMAKRISHNAN
Why We Die
Μετάφραση: Χρ. Ευτύχη
Επιμέλεια: Χρ. Ευτύχη, Αλ. Μάμαλης
ISBN: 978-618-5493-27-1
Χαρτόδετο, 392 σελ., 14 × 21 εκ., α/μ, 29,68 €

Ο Βενκι ραμακριΣναν μοιράστηκε το βραβείο
Νόμπελ Χημείας του 2009 για την ανακάλυψη
της δομής του ριβοσώματος. Είναι επικεφαλής
ερευνητικής ομάδας στο Εργαστήριο Μοριακής
Βιολογίας του Συμβουλίου Ιατρικών Ερευνών
(MRC) στο Καίμπριτζ της Αγγλίας. Από το 2015
έως το 2020 διετέλεσε πρόεδρος της Βασιλικής
Εταιρείας του Ηνωμένου Βασιλείου.

6